Жизнь в Болгарии

Наши читатели щедро делятся своим хорошим настроением. ЛЮДМИЛА КУТЦАР прислала своё стихотворение-«сочинилку». Оно появилось после урока болгарского языка, и так и называется:

Урок болгарского №298

__________

Что, откуда в голове? —

Не понятно это мне.

Утром вот пришли слова:

Так проснулась голова.

_________

Я учу язык болгарский.

Корень у него славянский.

Есть понятные слова,

С ними дружит голова.

_________

Ну а есть слова такие.

Для меня они смешные,

Но приятные на слух.

А пока мой разум глух.

Читать полностью »

Продолжаем обсуждать, как добраться из аэропорта Стамбула в Бургас. Пересадка в Стамбуле – это просто, очень интересно и комфортно. Если, конечно, вас не вымотал багаж. Тогда обязательно выпейте турецкого чаю. Не кофе (он в Болгарии вкуснее – даже от турков слышали это признание!), а чаю в небольших грушевидных стаканчиках – армудах. Он очень ароматный, вкусный, и обязательно вас взбодрит!

Попробуйте обязательно: эти бублики с кунжутом называются по-турецки «симит», а по-болгарски «геврек».

___________

Автобусы Стамбул – Бургас: режим поездки.

Ехать около 350 км, обычно поездка длится немногим больше 5 часов. В пути 2 остановки по 20 минут. Цена билета приблизительно одинаковая у всех перевозчиков: 65 – 70 лир.

Читать полностью »

Добрый вечер, Ирина, Алексей!

По-прежнему с интересом читаю ваши практические эссе. Скажите, пожалуйста, есть ли любой достоверности статистика по проценту россиян, получавших грант на полное или частичное погашение расходов по обучению в АУБГ. Бесплатное образование в Европе — это счастливые исключения или обнадеживающие цифры? В одном из форумов прозвучала допинформация, что молодой россиянин, имеющий ПМЖ (что почти невероятно) имеет право, как болгары, учиться бесплатно в Американском университете в Болгарии. Так ли это? С уважением, Анатолий.

Читать полностью »

И вот очередное письмо с вопросами про то, хватит ли денег на жизнь в Болгарии? Возможно ли поддерживать уровень жизни в Болгарии не хуже, чем в России? И, вообще, какова стоимость жизни в Болгарии?

Вот что пишет читатель: «Рассмотрите вариант. Есть семья из 2 взрослых, 2 пенсии по 14000 рублей. Квартира-двушка в Бяла. Посчитайте со светом и водой, плюс каждый год продление ВНЖ, обслуживание квартиры 500 евро в год. Квартира тёплая. Зимой одну комнату закрываем. К спиртному равнодушны, не курим. Машины нет. Можно на 2 пенсии поддерживать нормальный уровень жизни в Болгарии?»

Жизнь в Болгарии – такая же, как в России: где-то дороже, где-то дешевле. А есть и дороже, но качеством лучше… Местные жители, конечно, знают, где и за какие деньги можно купить тот или иной продукт. В общем и целом можно утверждать, что уровень жизни в Болгарии русских пенсионеров выше, чем в России. Потому что стоимость жизни в Болгарии ниже, чем в России.

В табличке ниже – расходы на месяц на основные продукты в Болгарии. Переводить левы в рубли не стали: очень уж нестабилен рубль. На научную достоверность не претендуем – в этой таблице в цифрах запечатлены наши представления о питании среднестатистических россиян.

Читать полностью »