Жизнь в Болгарии

Это исследование проведено впервые в 2014 году и опубликовано здесь: _http://www.goodcountry.org/overall

Читать полностью »

В Россию на машине.  А быстрее — на самолёте 🙂

.

Москва проснулась и похорошела

Друзья, продолжаем рассказ о том, как возвращались из Болгарии в Москву в конце апреля.

В 2014 эта немолодых лет боярыня только-только начала отходить от долгой депрессивной зимы. Стали более настойчивыми солнечные лучи: сквозь вечные облака посветлели улицы и лица. Женщины похорошели, мужчины это, конечно, сразу заметили, детям словно прибавили громкости. Будто в историческом фильме, серо-черная одежда начала превращаться в цветную.

Город ожил, встрепенулся. Здания начали отмывать от скучного грязного зимнего налёта: с самого утра, и в будни, и в выходные мыли окна, скребли стены.

Читать полностью »

20 июня 2014 года, в результате наводнения в Болгарии после сильных дождей погибли люди: 11 человек в Варне и 1 человек в Добриче. 23 июня 2014 года по всей стране объявлен день национального траура в память о жертвах наводнения.

Варненский апокалипсис

______

Что же произошло? В четверг, 19 июня 2014 года, на северном побережье прошли очень сильные дожди, на Варненскую область обрушились тонны воды. Городской квартал Аспарухово накрыла метровая волна воды, несущая грязь, камни, деревья. Вода подхватывала  машины, разрушала дома. И люди, конечно, не в силах были сопротивляться.

Читать полностью »

Итак, напомню прошлый пост: рыбалка в Болгарии началась с того, что мы пришли на пирс, далеко вдающийся в море, приготовили удочки и снасти, поучились забрасывать.

Наши практические занятия начались со слов «Не смотри!» Это было адресовано Ирине, которая с детства не переносит любых ползающих существ. Вот, просто никак: до паники! 🙂 Так и рыбачили – главной мужской обязанностью была насадка червя.

Сразу 2 рыбки иларии

_______

Конечно, мы заранее узнали, на какую рыбу будет охота: «Илария, кефал», — назвали нам по-болгарски. Переводить «кефал» русскоговорящим не нужно, конечно. А что это за илария? Болгары объяснили, что это «малък кефал» —  маленькая кефаль. Но и мы подготовились — почитали, что это за рыбка.

Читать полностью »

Первая рыбка!

Неделю назад болгарские приятели — супружеская пара — угощали умопомрачительно вкусной рыбой. Некрупная, величиной с ладонь (а некоторые экземпляры покрупнее), мало костлявая. Съедалась вместе с хрустящим хвостиком, плавничками и даже головой. Котам приходилось отдавать целую штучку, потому что косточек оставалось так мало, что даже хвостатым любителям рыбы такое показалось бы позорным. Оказалось, что это и есть кефаль, которую знаменитый одесский Костя привозил в шаландах. Рыбалка в Болгарии, оказалось, тоже очень популярное увлечение.

Читать полностью »